דזש. ק. ראָולינג
(ייִדיש: אַרעלע שעכטער ווישוואַנאַט)—
הערי פּאָטער און דער פֿילאָסאָפֿישער שטיין
J.K. Rowling
(Yiddish: Arun Schaechter Viswanath)—
Harry Potter and the Philosopher’s Stone
Product Description
אין הערי פּאָטער און דער פֿילאָסאָפֿישער שטיין, דעם ערשטן באַנד אין דער סעריע „הערי פּאָטער“ פֿון דזש. ק. ראָולינג, דערוויסט זיך הערי צום עלעפֿטן געבוירן־טאָג וועגן זײַן כּישוף־ירושה ווען מע נעמט אים אָן אין דער האָגוואָרץ־שול פֿון כּישוף־מאַכערײַ און צויבערײַ. אין זײַן ערשט יאָר אין דער שול פֿאַרחבֿרט זיך הערי מיט עטלעכע נאָענטע פֿרײַנד, און מאַכט זיך אויך עטלעכע שׂונאים. מיט דער הילף פֿון די גוטע־פֿרײַנד, ראָן וויזלי און הערמיאָנע גרענדזשער, שטייט ער אַקעגן אַ פּרוּוו מצד דעם פֿינצטערן מכשף לאָרד וואָלדעמאָר, וואָס האָט געמאַכט אַ סוף צו העריס טאַטע־מאַמע אָבער נישט באַוויזן אויך צו מאָרדעווען הערין ווען ער איז דעמאָלט געווען נאָר 15 חדשים אַלט. איבערגעזעצט אויף ייִדיש דורך אַרעלע שעכטער ווישוואַנאַט, מיט פּרעכטיקער טאָוולקונסט פֿון דזשאָני דאָדל.
In Heri Poter un der filosofisher shteyn, the first novel in the Harry Potter series by J.K. Rowling, Harry, a young wizard, discovers his magical heritage on his eleventh birthday when he receives a letter of acceptance to Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry. Harry makes close friends and a few enemies during his first year at the school. With the help of his friends, Ron Weasley and Hermione Granger, he faces an attempted comeback by the dark wizard Lord Voldemort, who killed Harry's parents but failed to kill Harry when he was just 15 months old. Translated into Yiddish by Arun Schaechter Viswanath, with stunning cover art by Jonny Duddle.
Publication Information
הערי פּאָטער און דער פֿילאָסאָפֿישער שטיין.
J.K. Rowling, Heri Poter un der filosofisher shteyn / Harry Potter and the Philosopher’s Stone, translated into Yiddish by Arun Schaechter Viswanath, cover art by Jonny Duddle (Lund, Sweden: Olniansky Tekst, 2020), hard cover, 383 pages, ISBN: 978-91-985319-4-7.