רעקאָרדירונגען

Recordings

 האָבן די רבנים געקעמפֿט קעגן די משׂכּילים?
 די וויליאַמסבורגער מיידל וואָס איז געוואָרן אַ ראָקשטערן
 מיר זענען געווען פֿאַרכאַפּט
מיר זענען געווען פֿאַרכאַפּט
אין די הענט פֿון די כאַמאַס־טעראָריסטן ימ"ש

אַ שמועס אויף יוטוב צווישן מרים טרין און
 משה מרדכי (מאָטי) רויזען
דער אויפֿטרייסלענדיקער אינטערוויו איז דורכגעפֿירט געוואָרן
אין אַפּריל 2024. הײַנט — כּמעט אַ יאָר נאָכן שוידערלעכן 7טן אָקטאָבער,
ווען די מלחמה אין עזה ציט זיך ווײַטער — גיבן מיר אים אַרויס,
ווײַל די אַכזריותן פֿון כאַמאַס זײַנען ווײַטער און ווידער אַקטועל און
מוזן געדענקט ווערן. דער מאָרד פֿון זעקס יונגע פֿאַרכאַפּטע לעצטנס
האָט אונדז ביטער דערמאָנט, אַז די וועלט האָט צו טאָן מיט אַן
אומברחמנותדיקער טעראָר־אָרגאַניזאַציע, גרייט צו טייטן אומשולדיקע
בשעת כּלומרשטע פֿאַרהאַנדלונגען לטובֿת אַ וואָפֿן־שטילשטאַנד. 
(אַרויסגעגעבן דעם 10טן סעפּטעמבער 2024 אויף יוטוב)
* * *
We Were Captured in the Hands of Hamas Terrorists
Conversation in Yiddish on YouTube between Miriam Trinh and
Moshe Mordechai (Moty) Rozen
This heartbreaking interview was conducted in April 2024. Today—almost a year
after the horrific events of October 7th, as the war in Gaza continues—we are
releasing it because the atrocities committed by Hamas remain critically relevant and
must not be forgotten. The recent murder of six young captives serves as a
stark reminder that the world is confronting a ruthless terrorist organization,
willing to kill the innocent even during supposed ceasefire negotiations.
(In Yiddish, released on YouTube September 10, 2024)

 אַ שמועס אויף יוטוב מיט
 אַ שמועס אויף יוטוב מיט
אַ שמועס אויף יוטוב מיט
פּראָפֿ׳ דניאל סויער
 באַהאַלטענע אויטאָביאָגראַפֿיעס:
200 לעבנס־געשיכטעס פֿון ייִדישע אימיגראַנטן אין אַמעריקע

וועגן דער געשיכטע פֿון דעם אויטאָביאָגראַפֿיע־קאָנקורס בײַם ייִוואָ אין יאָר 1942,
אויף דער טעמע „פֿאַר וואָס בין איך אַוועק פֿון דער אַלטער היים, און
וואָס איך האָב דערגרייכט אין אַמעריקע“. איבער 200 „געוויינטלעכע“,
טאָג־טעגלעכע מענטשן האָבן אַרײַנגעשיקט זייער לעבנס־געשיכטע. מע וועט
לייענען עטלעכע בײַשפּילן און זיך באַקענען מיט עטלעכע פֿון די שרײַבערס.
מע וועט אויך אַרומרעדן סויערס אייגענע געשיכטע, זײַנע ביכער און פֿאָרשונגען.
(אַרויסגעגעבן דעם 21סטן יולי 2024 אויף יוטוב)
* * *
Conversation on YouTube with
Prof. Daniel Soyer
Hidden Autobiographies:
200 Stories of Jewish Immigrants in America

About the history of the autobiography contest held by YIVO in 1942,
on the topic “Why I left my old home, and what I achieved in America,”
when over 200 “ordinary,” everyday people sent in their life stories.
We will read some examples and get to know some of the writers.
We will also discuss Soyer's own history, and his books and research that
deal with Jewish immigrants, Jews in America, and left-wing ideologies.
(In Yiddish, released on YouTube July 21, 2024)

 ייִדיש הײַנט — קאַפּיטל 26: אַ שמועס צווישן אלי בענעדיקט און
 ייִדיש הײַנט — קאַפּיטל 25: אַ שמועס צווישן אלי בענעדיקט און
ייִדיש הײַנט — קאַפּיטל 25: אַ שמועס צווישן אלי בענעדיקט און
שפֿרה לאָווען
פֿון קרית טאָהש צום אומבאַוווּסטן
הערט וועגן איר איבערלעבונג פֿון אויפֿוואַקסן, און אױפֿהאָדעװען אַ משפּחה,
אין אַ קליין חסידיש דערפֿל אין קוועבעק; וועגן מיידל־חינוך און ייִדיש־שאַפֿונג
אין דער קהילה, אַרײַנגערעכנט אירע אָריגינעלע ייִדיש־לידער וואָס זענען
באַקאַנט געוואָרן איבער דער חסידישער וועלט. מיר וועלן אויך אַרומרעדן איר
לעבנסוועג פֿון אָפּלאָזן די קהילה צוזאַמען מיט איר גאַנצער משפּחה.
(אַרויסגעגעבן דעם 17טן מײַ 2024 אויף יוטוב)
* * *
Yiddish Today — Episode 25: Conversation between Eli Benedict and
Shifra Lowen
From Kiryas Tosh to the Unknown
Hear about her journey of growing up and raising a family
in a small Hasidic village in Quebec. Delve into her experiences with girls' education,
and Yiddish creation within the community, including the resonance of her Yiddish songs
across the Hasidic world. Explore her transformative decision to leave the community
together with her entire family and gain insights into her current life path.
(In Yiddish, released on YouTube May 17, 2024)

 ייִדיש הײַנט — קאַפּיטל 24: אַ שמועס צווישן אלי בענעדיקט און
ייִדיש הײַנט — קאַפּיטל 24: אַ שמועס צווישן אלי בענעדיקט און
ר׳ מענדל הערש פּאַנעט
דאָס רבישע קינד און קאָמיקס אויף ייִדיש
הע‫רט וועגן זײַן לעבן ווי אַ רביש קינד; מעשׂיות וועגן זײַן חסידישער
דינאַסטיע, און וועגן די קליידער און מינהגים וואָס זענען אייגנאַרטיק
פֿאַר רבישע קינדער. הערט אויך ווי ער האָט אײַנגעפֿירט קאָמיקס־שאַפֿונג
אויף ייִדיש אין דער חסידישער וועלט דורך זשורנאַלן און ביכער וואָס
ער האָט אַרויסגעגעבן. מע רעדט אויך אַרום די פֿאַרשידענע סאָרטן שאַפֿונג
פֿאַרבונדן מיט זײַן אַ דרשן, חזן, שרײַבער, גראַפֿיקער,
מאָלער און אַפֿילו אַ היימישער קאָכלערער.
(אַרויסגעגעבן דעם 19טן אַפּריל 2024 אויף יוטוב)
* * *
Yiddish Today — Episode 24: Conversation between Eli Benedict and
Rabbi Mendel Hersh Paneth
The Royal Hasidic Child and Yiddish Comics
Hear about his life as the son of a Hasidic rebbe; stories about his dynasty,
and about the clothes and customs that are specific to descendants of Hasidic rabbis.
Learn how he introduced comics in Yiddish to the Hasidic world through magazines and
books that he published. Also about his various types of creative work as a
cantor, lecturer, writer, graphic artist, painter and even a cooking instructor.
(In Yiddish, released on YouTube April 19, 2024)

 ייִדיש הײַנט — קאַפּיטל 23: אַ שמועס צווישן אלי בענעדיקט און
 געשיכטע פֿון ייִדיש — קאַפּיטל 3: אַ שמועס צווישן אלי בענעדיקט און
 ייִדיש הײַנט — קאַפּיטל 22: אַ שמועס צווישן אלי בענעדיקט און
 דערציִען קינדער אויף ייִדיש
דערציִען קינדער אויף ייִדיש
 ווידעאָ פֿון אַ זומישן פּאַנעל מיט
גיטל שעכטער־װישװאַנאַט, יאַנקל־פּרץ בלום,
אלי בענעדיקט, עטל ניבאָרסקי, נפֿתּלי איידלמאַן

וועגן דערציִען קינדער אויף ייִדיש פֿון עטלעכע פּערספּעקטיוון;
די וויכטיקײט פֿון האָבן הײַנטצײַטיקע טערמינאָלאָגיע־רשימות, קינדער־ביכלעך
און ־פּראָגראַמען כּדי צו דערציִען קינדער אויף ייִדיש; די פֿראַגע פֿון
געוועזענע חרדים און זייער באַציִונג צום אויפֿהאָדעווען
קינדער אויף ייִדיש. מיר וועלן אויך אַרומשמועסן אונדזערע אייגענע געשיכטעס
און זיך טיילן מיט אונדזער פּראַקטיק און לייזונגען.
(אַרויסגעגעבן דעם 26סטן נאָוועמבער 2023 אויף יוטוב)
* * *
Raising Children in Yiddish
Video of a Zoom panel with
Gitl Schaechter-Viswanath, Yankl-Peretz Blum,
Eli Benedict, Ethel Niborski, Naftali Ejdelman

About raising children in Yiddish from several perspectives
and discuss the importance of maintaining up-to-date terminological lists,
children's books and programs to educate children in Yiddish;
and the approach of former Haredim to child-rearing in Yiddish.
We will also relate our own stories and share our practices and solutions.
(In Yiddish, released on YouTube November 26, 2023)

 געשיכטע פֿון ייִדיש — קאַפּיטל 2: אַ שמועס צווישן אלי בענעדיקט און
 ייִדיש הײַנט — קאַפּיטל 21: אַ שמועס צווישן אלי בענעדיקט און
 ייִדיש הײַנט — קאַפּיטל 20: אַ שמועס צווישן אלי בענעדיקט און
 געשיכטע פֿון ייִדיש — קאַפּיטל 1: אַ שמועס צווישן אלי בענעדיקט און
 ייִדיש הײַנט — קאַפּיטל 19: אַ שמועס מיט
 ייִדיש הײַנט — קאַפּיטל 18: אַ נײַער ווידעאָ
 אַ רעדאַקטירטער ווידעאָ
 ייִדיש הײַנט — קאַפּיטל 17: אַ שמועס מיט
 ייִדיש הײַנט — קאַפּיטל 16: אַ שמועס מיט
 ייִדיש הײַנט — קאַפּיטל 15: אַ שמועס צווישן
 ייִדיש הײַנט — קאַפּיטל 14: אַ שמועס מיט
 ייִדיש הײַנט — קאַפּיטל 13: אַ שמועס מיט
 ייִדיש הײַנט — קאַפּיטל 12: אַ שמועס מיט
 היסטאָרישע צוויישפּראַכיקע קאָנפֿערענץ!
 ייִדיש הײַנט — קאַפּיטל 11: אַ שמועס מיט
 ייִדיש הײַנט — קאַפּיטל 10: אַ יוטוב־שמועס מיט
 ייִדיש הײַנט — קאַפּיטל 9: שמועס צווישן גיטל שעכטער־ווישוואַנאַט און
 ייִדיש הײַנט — קאַפּיטל 8: שמועסן וועגן
 ייִדיש הײַנט — קאַפּיטל 7: אַ שמועס מיט
 ייִדיש הײַנט — קאַפּיטל 6: יוטוב־שמועס מיט
 ייִדיש הײַנט — קאַפּיטל 5: אַ לעקציע מיט
 ייִדיש הײַנט — קאַפּיטל 4: יוטוב־שמועס מיט
 ייִדיש הײַנט — קאַפּיטל 3: שמועס מיט
 ייִדיש הײַנט — קאַפּיטל 2: יוטוב־שמועס (טייל 2) מיט 
 ייִדיש הײַנט — קאַפּיטל 1: יוטוב־שמועס (טייל 1) מיט 
 אַ שמועס צווישן גיטל שעכטער־ווישוואַנאַט און ד״ר שבֿע צוקער
 „ווי אַזוי ס׳האָט זיך געמאַכט (און ווידער געמאַכט)
 שמועסן מיט ייִדיש־מחברים 
 שמועסן מיט ייִדיש־מחברים 
 שמועסן מיט ייִדיש־מחברים 
 שמועסן מיט ייִדיש־מחברים 
 געהערט אַ מעשׂה! — נומ’ 7 
 געהערט אַ מעשׂה! — נומ’ 6 
 געהערט אַ מעשׂה! — נומ’ 5 
Shloyme Bastomski’s Yiddish Folk Riddles
 געהערט אַ מעשׂה! — נומ’ 3 
 געהערט אַ מעשׂה! — נומ’ 2 
 געהערט אַ מעשׂה! — נומ’ 1 
 ווידעאָ־סעריע פֿון אַ טאָג ייִדיש! —
 ווידעאָ: פּאַנעל־דיסקוסיע נאָך דער
 יערלעכע פּראָגראַם לזכר ד"ר מרדכי און טשאַרנע שעכטער ז"ל
 װידעאָ: יערלעכע פּראָגראַם לזכר ד"ר מרדכי און טשאַרנע שעכטער
 ווידעאָ־רעקאָרדירונג פֿון דער פּאַנעל־דיסקוסיע נאָך דער אַמעריקאַנער פּרעמיערע פֿון דעם פֿילם:
 ווידעאָ־רעקאָרדירונג:
 אוידיאָ־רעקאָרדירונג:
 װידעאָ: אַ יום־טובֿ פֿון ייִדישער שאַפֿערישקייט, זונטיק, דעם 5טן מײַ 2013
  אָוונט פֿון הײַנטצײַטיקע ייִדישע פּאָעזיע